« Home | Motocicleta Sonora » | Oscar 2007 » | 16/02 - Resenhas Novas » | Crônicas do sol nascente » | Nunca desista de seus sonhos... Mais uma vez » | 09/02 - Resenhas Novas » | Um novo affair para Madame Bovary » | Identidades em esboços » | Vidas em Retrato » | Procura, mas não acha »

Por que você não me conta um segredo?

Carlos Giffoni

Não, esta não é mais uma cinebiografia - como os créditos dizem no início do filme; mas sim, uma homenagem a um ícone no cenário mundial da fotografia, Diane Arbus. Bem, se Diane estivesse viva, diria que recebera um presente de grego!

O começo de "A Pele", dirigido por Steven Shainberg, nos faz pensar que estamos diante de mais um filme em que a figura feminina é reprimida diante de uma sociedade - no caso, a nova iorquina dos anos 60 - patriarcal, conservadora e acima de tudo, machista. Mas Diane (representada pela vencedora do Oscar de melhor atriz por "As Horas" - uma outra cinebiografia, a de Virginia Woolf -, Nicole Kidman) de algum modo consegue quebrar certas barreiras, até mesmo pela ajuda e incentivo de um homem moderno, seu marido Allan Arbus (Ty Burrell) fotógrafo renomado que tem como assistente a sua própria mulher. Já a rica família de Diane mostra-se como uma pedra no seu sapato, que faz questão de viver à medida de aparências, oferecendo coquetéis e reuniões de luxo para a alta sociedade, onde esbanjam e promovem a sua marca de roupas e acessórios de pele. É representando essa mulher reprimida, mãe de duas filhas, casada e fotográfa ao lado do marido que Nicole mostra as suas qualidades, mas só aí.

O filme foi inspirado no livro "Diane Arbus: A Biography", escrito por Patricia Bosworth. Porém, o roteiro adaptado é de Erin Cressida Wilson, que, diga-se de passagem, desperdiçou a história que poderia render uma bela produção.

A fantasia em que Diane se envolve com o seu misterioso vizinho, Lionel (Robert Downey Jr.), ultrapassa os limites do aceitável na construção de um roteiro para um filme considerado de adultos e cujo conteúdo deveria ser "dramático". No enlace dessa fantasia, estão personagens conhecidos de fotografias tiradas pela verdadeira Diane, como as duas irmãs siamesas e o homem gigante, mas todos eles representam uma metáfora que somente aqueles que conheceram a fotógrafa conseguem interpretar.

A partir do momento em que é dito não se tratar de uma cinebiografia, mas sim de uma homenagem, parece que os limites entre real e imaginário foram perdidos, pois não é vista uma homenagem aos moldes "normais", já que carreira, sucesso e realizações não conduzem o eixo da história contada. Diane, a personagem, perde-se numa aventura com Lionel (paixão proibida, ou desejo de fuga? ) e desde então sua vida é resumida a visitas para o vizinho, diálogos vazios e um conflito dentro de casa, o qual é administrado normalmente e com uma paciência ímpar mantida por Allan.

Decepcionante, tanto a tradução feita de Diane Arbus, como a maneira que sua história é reduzida, fazendo da personagem uma mulher aquém daquela mudou a história da fotografia.


A Pele (Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus)
EUA, 2006,
Direção: Steven Shainberg Elenco: Nicole Kidman, Robert Downey Jr, Ty Burrell, Harris Yulin e Jane Alexander. Duração: 119 min.